Wednesday, June 23, 2010

Sostig the Pirate

It's Time-Wrecking Time!

Recently I've been re-reading my replica collection of early Albi d'Oro issues. Albi d'Oro was a post-WWII Italian comic book from Mondadori, reprinting features which had first appeared before the war in Mondadori's weekly children's papers. I especially enjoyed issue #199, “Sostig Il Pirata” (“Sostig the Pirate”), which originated in the late 1930s.

I don't know if Ray Bradbury's “The Sound of Thunder” was the first time-travel story to warn of the perils of changing history, but it certainly left its mark upon the genre. Ever since its publication, one hasn't been able to write about time traveling without considering unintended future consequences of things chrononauts do while in the past. Not so “Sostig the Pirate.” Its heroes violate time travel laws with the gleeful abandon of city folk out to teach the rubes a thing or two. The story's audacious disregard for anything but fun makes it an enjoyable romp, a relief from the earnestness of much time-travel literature.


“Sostig the Pirate” was part of an ongoing series called I Conquistatori del Tempo (The Conquerors of Time), scripted by Federico Pedrocchi and drawn by Giovanni Scolari, who had earlier collaborated with Pedrocchi on the legendary space opera Saturno Contro la Terra (Saturn vs. the Earth). “Sostig” is a self-contained sub-story within a larger arc called “Il Fiume del Fuoco” (“The River of Fire”), the second story arc in the Conquistatori saga.

In the first story arc, Professor Everton had invented a means of traveling through time. He enlisted hunky adventurer Trevor to lead an expedition into the past. The professor, his daughter Daly (Trevor's love interest), and a couple of fellow scientists survived a harrowing series of adventures in various eras before returning to the present. Now the professor finds himself a bit short of cash. Ever-resourceful Trevor offers a neat solution:

Of course Trevor forbids Daly to go with him, and of course Daly stows away and goes with him anyway. But more of this in a moment. Since he'll be facing bloodthirsty pirates, Trevor wants to be sure he has the stronger hand. So on his trip into the past he'll be taking along a fully-armed torpedo boat!

Not long after jumping back to pirate days, Trevor discovers that Daly has invited herself along on the voyage. Surprise!

But although Trevor briefly turns into Flash Gordon when he welcomes Daly, this girl is about as far as you can get from the classic Dale Arden clinging vine. She's one tough cookie, a real scrapper, always ready--no, eager--to man the guns alongside the boys. She's also something of a hothead, as we'll see in a moment. But first, the chrononauts rescue a dying ship's captain who was set adrift in a dory after Sostig, a vicious pirate, slaughtered his crew. Before his exile the captain had heard Sostig planning his next attack, plundering a merchant vessel called the Mary-Joan..

The chrononauts have a mission. Their torpedo boat steams full speed ahead, reaching the Mary-Joan just as she's battling three of Sostig's ships. Our heroes flex their muscles and give the pirates a taste of 20th-century steel.

Sostig himself escapes. The time travelers raise their phony sails and head for Maracaibo, “the pearl of the Spanish empire.” Trevor and Daly go ashore to snoop around. They discover a proclamation from the local viceroy offering a 200,000 ducat bounty on Sostig. The loss of the reward irks Trevor. The pair decide to visit a local pub to dig for information. Trevor cautions Daly to avoid trouble, but she laughs him off: “I'm not worried! I was the Olympic women's fencing champion!”

Good thing, too. No sooner have the two seated themselves at “La Posada del Buen Retiro” than a brunette swordswoman greets them and makes eyes at Trevor. In time-honored Dale Arden tradition, the Green-Eyed Dragon immediately bites Daly. But like I said, Daly's something of a hothead:

A brawl erupts and the police arrive to break it up. A one-armed stranger helps Daly and Trevor escape the melee, but eventually they're caught and hauled before the law.

Another donnybrook ensues. The chrononauts and their new ally grab the post commander for a shield and fight their way to the upper floor. They find temporary respite behind a barred door. After gagging and tying the commander, they seek a rear exit. But when Trevor enters one room, he discovers a lovely woman--and gets another surprise.

A rather long flashback fills us in. Pedro, the one-armed man, had been a respected young officer in Maracaibo. Isobel was his beloved. Unknown to Pedro, the post commander also desired Isobel. He appointed Pedro to guard a shipload of pearls bound for Spain. Pedro protested that the course ordered by the commander ran straight through pirate territory. The commander demanded that Pedro obey orders, though he agreed to Pedro's insistence that the orders be put in writing. It turned out that the commander and the viceroy had plotted with Sostig to attack the ship, steal the pearls, and kill Pedro. Sostig would split the proceeds from the pearls with the treacherous pair, and the commander would have Isobel all to himself.

However it didn't quite work out that way. Sostig double-crossed them and kept all the loot. Though the pirate thought he'd killed Pedro, the young officer narrowly escaped death. Pedro lost an arm, but while on Sostig's ship he'd memorized a map showing the location of the pirate's treasure island.

The chrononauts quickly find Sostig's hoard, including the stolen pearls and Pedro's written orders. How about the rest of the treasure? “Of course the pearls are yours, Pedro, so you can complete your mission. As for the rest, we'll return whatever we can return. What's left over we'll divide between us.” Want to bet how much of the fortune was returnable?

Though Trevor's financial woes are at an end, Sostig is still at large. It's time to make him pay. The torpedo boat soon catches up with the renegade. Its deck guns blow Sostig's masts away. Then Daly and Trevor's machine guns feed the pirate crew hot lead until they agree to turn over their captain.

Sostig is gone, but there remains the matter of the traitorous viceroy and post commander back in Maracaibo. Anchoring beyond the range of the forts' guns, Trevor marches into the royal headquarters and demands the 200,000 ducat reward for Sostig--as well as a few other things.

You don't mess with Italians!

The commander sends his strongest warship out to punish the upstarts, but...well...

All's right with the world, Pedro is reinstated and marries his lovely Isobel, the treacherous officers have left town, and except maybe for several hundred dead soldiers and pirates, everyone's happy. On to new adventures!

Yep, they don't make 'em like that any more!



Wednesday, June 2, 2010

Stuff I've Done--3

Research Meets Reality
I have a presence in the amateur/semipro art community, DeviantArt. It's my "rest of me" site, where I post art, photos, and ramblings just because I feel like it, not because of their thematic significance. If you're so inclined you can visit it at ronharris.deviantart.com.

Recently I unearthed and posted some old background drawings from my TV animation days. I have always liked this one, depicting a Parisian cafe:
In my notes I identified this as a BG from the old Dinosaucers series. However subsequent conversation with a rabid Dinosaucers fan (they really exist!) suggests it came from another show. Maybe Karate Kid. I didn't label the photocopy and I simply don't remember.

Anyway, those of you who've been to Paris were no doubt struck by the vintage American-style telephone booth in the left foreground. What is a vintage American-style telephone booth doing in Paris? It's there because the script said so. And because the art director said the script said so, and we aren't changing the script just because Paris doesn't have vintage American-style telephone booths.

This was one of the countless times that my artist's desire to get things right has collided with the practical aspects of TV production. Schedules are short (especially on Dinosaucers!), a hundred different tasks are being performed simultaneously, and cartloads of money are being spent. You can't halt the process just to correct a factual detail.

I don't pretend to any sort of moral high ground about research. Personally I love research. But I lack the obsessive drive necessary to be a research expert. I also have limited patience; eventually I want just to get on with it. I regret it deeply when I learn after the fact that I made some huge factual blunder. But I feel worse when a truly major error is detected in advance but circumstances dictate it must go through anyway. In the case of the phone booth, I could imagine every kid in Paris yelling at the screen, "What is that stupid thing? We don't have those here!"

On one show my art director was a young
Frenchman. He was fabulously talented and knew his craft to the nth degree. He was also a hothead equipped with an endless supply of contempt which he was quick to unload upon those whom he considered morons. We were designing another show set in Paris. Paris is a favorite destination for cartoon characters. The a.d. was already pissed because the writers had got the elevator system in the Eiffel Tower all wrong.

Then came the Parisian pet shop. "Pet shop!" he roared. "Ignorant assholes! We don't even have American style pet shops in France!" [I have never been there, so I don't know, but I wonder if anyone can confirm or deny that there are no pet shops in France.] It wasn't the existence of the pet shop that sent the a.d. over the edge, though. It was the sign the writers wanted on the storefront: Maison du Pet. Now they obviously wanted to say "House of Pets" and couldn't (or chose not to) find a translation for "pet." In those pre-Internet days finding translations could involve a bit of legwork. The unfortunate thing is that in French pet means "fart."

The art director's eyes burned and his lip curled in a truly magnificent sneer as he fulminated. "Maison du pet!! Do you know what zat means?!!" (He had an almost stereotypical French accent which really took over when he was angry.) "'Ouse of Farteeng! It means 'Ouse of Farteeng! Muzzerfuckairs! Oh, zey're so smart! Zey know so much about Paris! I should let it go through. Oh, I should let it go through! On televisions all over the world: Maison du Pet!" But while the man was a hothead, he was also a dedicated professional. Maison du Pet did not go through. Instead the sign was written in English: "Pet Shop."

My one brush with "big time" television was producing bogus newspaper strip art for an episode of the lighthearted mystery-adventure Remington Steele. The story concerned a young artist working as a ghost for a rich, famous, domineering cartoonist. When the big man is murdered, our heroes deduce that the assistant killed him. They stage an elaborate hoax to trap the killer into incriminating himself.

I never met the episode's writers, but the producer was impressed by their thorough research. They wrote lots of little-known factoids into the script to lend it authenticity. For example an important clue hinged on discovering that one artist pencilled with a regular black pencil while the other drew in non-photo blue. Clever--maybe the only time non-photo blue pencils found their way onto prime time television. Unfortunately a 500-pound gorilla was sitting in the corner: the oldest, "wrongest" misconception about newspaper comics, something anyone who'd researched the field shouldn't have missed.

As part of the setup Remington Steele creates several new episodes of the dead man's strip. The trouble is, Steele draws the strip today, and it appears in the newspaper...tomorrow! Having just finished two years of struggling to maintain six-week leads on two daily strips at once, I couldn't believe my nearsighted eyes. As diplomatically as possible I mentioned the error to the producer. "No kidding?" he said. "They draw 'em months ahead?" Yes, I said. "Well," the producer replied, "we sure as hell can't do anything about it now!"

Of course he was right. The episode was in its final weeks of production. Fixing the mistake would mean throwing everything out and starting over at the script stage. No one in his right mind would suggest that. The episode aired with blunder intact. That's just how it goes...facts are nice, but only if you fit them in early enough.

Wednesday, May 26, 2010

Placeholder--Still Alive

I've been absent from the blog thanks to a long and extremely demanding outside project. Promise I'll be back next week...sorry for the long silence.

Wednesday, April 21, 2010

Technique Talk--5

How They Did It!
I have a big collection of early 20th-century how-to books on commercial art. One of my favorites is Fashion Drawing--How They Do It! by Hazel Doten and Constance Boulard. It was published in 1939 by Harper Brothers. This book has a special appeal because the publishers bound samples of drawing papers right into the book. Among them are Whatman paper, bristol board, coquille paper, and two dead technologies: Contak shading sheets and Craftint Doubletone drawing board.

From the invention of photo-engraving well into the 1960s, commercial art was obsessed with finding ways to obtain shades of grey in drawings without using halftone screens. The cost difference between a line cut and a halftone cut was substantial. Furthermore cheaper publications like newspapers and farm journals used low-grade paper on which it was difficult, if not impossible, to print good halftones.

One reason pen and ink drawings were popular was that they almost always reproduced well. Flat grey tones could be added to ink drawings using Ben Day, a process by which dot or line patterns were overlaid photographically during negative-making. The illustrator showed the engraver where to put the pattern by attaching a tracing paper overlay or by painting on the drawing with non-reproducing blue watercolor.

Of course since the Ben Day process added an extra production step, it increased costs. Materials like Contak sheets and Doubletone board allowed an illustrator to add Ben Day-like tones directly to his original. The drawing was then shot as a line cut.

I believe Contak sheets were the first self-adhesive tone sheets. These were thin transparent plastic sheets upon which was printed a line or dot pattern. The backs were coated with adhesive. To apply a tone the artist placed a sheet over his drawing and trimmed it to the proper shape with a knife. He peeled away the excess film, then rubbed the remaining piece with his fingernail or a burnisher to set the adhesive. In the 1950s Zip-A-Tone became leading brand in the shading-film field; for years illustrators used its trademark as a generic name for this type of product.

The piece of Contak film in Fashion Drawing is somewhat thicker than later Zip-A-Tone sheets, with a glossy surface. The adhesive back is covered by what appears to be extra-thin tracing paper. The artist peeled away this backing to expose the stickum, which according to the book was wax. The text explains that the top-printed pattern was easily scraped off with a blade or a matchstick, allowing the artist to remove tone from small areas. After the drawing was finished it was brushed with a fixatif to prevent further scratching. The fixed part of the sample in the book appears glossier and thicker than the rest of the sheet. The scan below includes a Contak-shaded drawing.Craftint paper was a unique item. It came in two flavors: Singletone and Doubletone. A Craftint sheet was a heavy piece of bristol board upon which a pattern was printed in almost-invisible blue ink. When the sheet was brushed with developer, a clear liquid smelling of ammonia, the pattern turned black (dark brown, really) anywhere the developer touched. Doubletone sheets used two developers. If the pattern were crossing parallel lines, Light Developer exposed only "uphill" lines while Dark Developer exposed both sets to produce a darker tone. [Note: I scanned the sample sheet and the color didn't show up, but for history's sake I'll post it anyway.]Craftint paper was expensive, but its convenience and tonal range appealed to newspaper comic artists. Noel Sickles, Roy Crane, and Mel Graff used Craftint extensively. Craftint paper was essential to Crane's style; he used it through the 60s until the shrinking size both of printed comics and of original drawings rendered the process impractical. Crane once complained that in later years his originals were so small that Craftint tones looked like chicken wire. Here are some Craftint-shaded drawings.
A sheet of Ross board was not bound into the book, probably because Ross board was thick and didn't bend well. Ross sheets were covered with a raised pattern made of a chalk-like material which could be scraped off if desired. The artist drew lines in brush and ink, then added grey tones by rubbing a lithograph crayon or a grease pencil over the surface. The surface pattern broke crayon strokes into dots which would reproduce as a line cut.

Apparently there were many varieties of Ross board. White-surfaced boards came in numerous patterns. Others were coated with black ink which could be scraped away scratchboard-fashion. The only sheet of Ross board I've ever seen was a Gray Morrow original from the black-and-white Space: 1999 comic. Its pattern was so coarse it brought memories of Roy Crane's chicken wire. I don't know how Morrow applied his usual delicate penwork without his pen constantly "falling into the holes." A drawing on Ross board is to the right of the Contak drawing above.

Ross board's younger cousin was coquille paper, which is still available. This thin drawing paper is stamped with a random granular pattern. It accepts ink, pencil, and chalk. Black Prismacolor pencil on coquille paper looks weak to the eye, but reproduces beautifully in a line cut. Almost all of the black-and-white drawings in Andrew Loomis' art instruction books were drawn this way. Combining Prismacolor (or litho crayon) with brush and ink permits a startling range of tones. The large smiling girl on the first scan was drawn on coquille paper.

Fashion Drawing provides rare insight into art materials of 70 years ago. I'm sure many other essential items vanished into time even before computers came along and finished off the whole lot.

By the way, if anyone has some Ross board lying about I'd love to give it a try.

Wednesday, March 24, 2010

Alberto Giolitti, Artist


A Glimpse at Studio Giolitti
Italian artist Alberto Giolitti (1923-1993) was one of my earliest comic art influences. I didn't know his name, because he never signed anything, but I loved Giolitti's dramatic, realistic art on titles like Sgt. Preston, Turok, Indian Chief, and TV and movie adaptations. I followed his path from Dell to Gold Key (where I finally learned his name), studying and swiping his figures. (At right, photo of Alberto Giolitti)

Giolitti had a long, remarkable career which took him from Italy to Argentina to the United States, then back to Italy where he set up a comic art studio. The operation grew to employ more than fifty artists, producing comics for Germany, England, France, the USA, and Italy.

Rather than repeat Giolitti's biography, I strongly recommend the official Alberto Giolitti website, maintained by his friend and co-worker Angelo Todaro as a tribute to this influential artist. The site not only has complete biographical information but also a gallery of comic stories and original art that Giolitti produced during his career. (At left, Sgt. Preston from 1954)

I'm interested in the Giolitti art studio because I'd seen many of its products over the years without knowing where they had come from. Studio work appeared in the second German Perry Rhodan series, countless English digest-size war comics and comic papers, the Whitman Starstream s-f series, and even the notorious Italian erotic comics like Oltretomba and Jacula.

Studio Giolitti opened when the artist returned from America in 1962. It seems to have petered out around 1989--Todaro is vague on this point. About the time the studio opened, Il Vittorioso, the long-running youth paper backed by the Catholic church, went belly up. A large group of veteran creative people were suddenly out of a job; many found employment with Giolitti.

Recently I obtained one of ANAF's limited edition reprint books, La Pattuglia Bianca ("The White Patrol"), collecting a Mountie series Franco Caprioli drew for France through the Giolitti studio. Caprioli was one of the legends of Il Vittorioso, and deserves a hundred articles all to himself. Gianni Brunoro interviewed the artist's daughter Fulvia for the book's introduction. Her father had always freelanced from home, so as a girl Fulvia had shared the ups and downs of the artist's career. In her interview Fulvia Caprioli gives a snapshot of Studio Giolitti in its early days. I've translated the relevant parts for you Anglophones out there. I think you'll find it interesting. (At right, a page from Turok, Son of Stone)

Ms. Caprioli begins with the failure of Il Vittorioso.

"The 1960s were really 'critical' years for our family (and perhaps for similar families of 'old guard' Italian artists). Conflict was in the air, a crisis of certain values upon which, whether they believed them or not, older generations--among them the one to which Papa belonged--had based their lives. The wind of 'revolution' penetrated even art and comics. The world was changing rapidly, technology was advancing, everyone was getting richer. And we were always getting poorer."

(At left, a prewar Il Vittorioso with Kurt Caesar art)

"In 1964, Il Vittorioso was in bad shape; it was going to shut down, so many of the paper's artists, among them Ruggero Giovannini, Renato Polese and others, presented themselves to the 'Graphic Studio of Alberto Giolitti' (as well as the editors of various newspapers, like Il Giornalino) looking for work. Papa went there, too, probably tipped off by one of his colleagues. The main reason my father accepted this work is that he was 'unemployed,' like all the other Il Vittorioso artists."

Ms. Caprioli mentions Giolitti's wife of many years, Joan, whom the artist had met while working in America. Mrs. Giolitti seems to have been the studio's business manager. It seems that Studio Giolitti shared one characteristic with many other art shops: lack of money.

"Alberto Giolitti had an art studio on the Via della Magliana, in Rome, where several other Il Vittorioso artists were working, mostly for the foreign market: France, England and Germany. Alberto Giolitti had married an American, who functioned as 'manager' and maintained the business relationship with the foreign publishers, particularly in England. I would go to the studio with Papa when he had to turn in his work. It was a somewhat squalid place, on the outskirts of town; there were still farms around it.

"I remember Alberto Giolitti well: the classic 'Romano,' dark, not too tall, with a lively face, a bit superficial. His father had the famous 'Gelateria Giolitti' in Rome. I also recall that many times Giolitti sent Papa home without having paid him. In fact once--and perhaps I shouldn't say this, but it's the absolute truth--we returned home on foot (hours and hours of walking!) because Giolitti hadn't paid Papa, and we didn't even have the money to take the bus. Stories of times gone by, almost 'unbelievable,' but true all the same."

Giolitti asked Caprioli to work at the Rome studio, but the artist preferred to stay at home. Working for a studio rather than a publisher was a difficult transition for Caprioli, who always took a very personal interest in his art.

"When he was doing stories for France, he continued to work as he always had, from home. Certainly, he missed the direct contact with the publisher because, even though he talked with Miss Ratier [the French editor] on the telephone, everything else was done through Giolitti. He never even had the satisfaction of seeing his work in print. You can imagine what it did to the soul of an artist like my father, to see his work, executed with such love and care, mysteriously disappear into the 'exterior,' without ever knowing anything about it: whether the readers liked it, and so on. The pages paid very little."

Unlike American shops of the forties, which broke jobs into assembly-line pieces, Studio Giolitti seems to have followed the European tradition of assigning artists jobs which they produced alone. Of course this doesn't mean the artist didn't sometimes use assistants. However the shop-style system of several artists working on a single page seems to have been rare.

Brunoro asked Fulvio Caprioli how Giolitti came to select her father to draw The White Patrol.

"Papa was already well known and appreciated in France and other foreign countries. His stories were even reprinted in Siam! ... The second reason was that Papa was fluent in French, which Giolitti wasn't. Perhaps he chose my father thinking that Papa would get on well with the scripts, which were sent in the original language."

Alberto Giolitti died in 1993. He was working till the very end, leaving behind an unfinished Tex story for Bonelli. A long list of artists, both old-timers and newcomers, had passed through Studio Giolitti's doors. The once-anonymous artist had impacted comic art in half a dozen countries. (At right, Tex by Giolitti)

Sunday, March 21, 2010

Stuff I've Done--2


Health Consequences of Comics

It was 1959. I was ten years old, happy, and healthy. Especially happy, because I was clutching the latest issue of Cosmo, the Merry Martian. This offbeat comedy title had captured my young heart. I was sure it was the funniest comic I'd ever read. As soon as I got home from the drugstore, I fled to my favorite reading room (the bathroom) and while doing the ol' Number 2 I spread the comic on the floor in front of me so I could savor every panel.

Then it happened. I wish I remembered what the joke was that set me off. All I remember is letting out a huge explosion of laughter. And I barfed.

Like I said, I was healthy. There was no logical reason I should barf. But barf I did, and my mirth became heartbreak. There on the floor before me was my Cosmo comic under a big pile of vomit. I would never know how the story turned out. I left the comic lying there while I cleaned up, then I carefully rolled it up. Holding the book at arm's length I carried it outside and dropped it sadly into the trash can.

Of course Mom asked me what happened. "I threw up on my Cosmo, the Merry Martian comic," I replied truthfully.

Mom valiantly tried to find something wrong with me, but I was completely symptom-free. It was a one-time event. I never again laughed so hard that I barfed. It must have been something about that comic.

[Sidebar: Cosmo is one of those pleasures that was really great when I was ten years old. It didn't age well. At my advanced age I still chortle over Carl Barks' Scrooge McDuck adventures, but when I read a reprinted Cosmo story, I was disappointed at how lame it was. Oh, well, at least my health's safe.]

Image stolen from Don Markstein's Toonpedia.

Tuesday, March 2, 2010

Corriere dei Piccoli

A window onto a past window onto the past
This weekend I was excited to receive a gift of 38 tearsheets from Corriere dei Piccoli, the legendary children's supplement to the Italian newspaper Corriere della Sera. A friend had owned them forever, forgetting just where they came from; having no idea what to do with them, he gave them to me! From hints in the articles I gather they were originally published in late 1933 and perhaps early 1934.

The pages were from two series of educational color pages illustrated by an artist whose signature I can't make out. The first series, "Come vestivano" ("How They Dressed"), pictured costumes from different regions and historical periods. Most of the subjects were Italian, though topics included things like "Costumes of the French Revolution" and "Costumes of Characters in The Three Musketeers." The example below presents Italian dress in the late 1300s. The text characterizes the "trecento" as having planted the seeds of modern united Italy. The drawings are rather nice and are given plenty of space.
The other series, closely related to the first, was "L'oriente favoloso" ("The Fabulous East"). Like the first series the pictures concentrated on costuming. The text presented general information about various Asian countries and their culture. This example discusses India, with an emphasis on how the caste system creates strife between classes and ethnic groups.The reverse sides of these pages provide an interesting glimpse into Italy of the 1930s. The pages are divided between a long article on some kid-related subject (this one is about "The World of Toys") and display ads. The ads are a mixed bag: many are directed at the kids themselves, but most seem to be aimed at their parents. In the sample below we find ads for a meat extract, a salt solution for soaking tired feet, a dentifrice (available as liquid, paste or powder), and a supplier of uniforms for the several Fascist youth organizations (flags and badges, too!).I have a particular fondness for Corriere dei Piccoli (roughly, The Children's Courier), because through it I was introduced to the world of European comics. In the late 1960s an Italian deli near my university stocked a handful of Italian magazines, among them CdP. Though I didn't know it, by that time CdP was in its final decline after running over half a century (the supplement began in 1908). It had long ago transformed from a newspaper supplement into a glossy weekly magazine of some 60 pages. Most of its comics were translations of Belgian Tintin features: Bruno Brazil, Bernard Prince, Michel Vaillant, etc. Being ignorant, I assumed at first these were Italian series. Only later did I discover the Belgian connection. 48-page adventures were serialized several pages per week. Occasionally a special issue would run a long story in its entirety; for example an adaptation of The Great Locomotive Chase by Argentinian cartoonist Arturo del Castillo.

Though a minority, original Italian material appeared, too. It was in CdP that I first encountered Aldo di Gennaro, Giorgio Trevisan, irrepressible Benito Jacovitti, and above all the incredible Dino Battaglia. Even Hugo Pratt popped up from time to time, though I didn't appreciate him until later when I discovered Corto Maltese.

During the time I was reading Corriere dei Piccoli signs of change appeared. The biggest change came in 1972 following a reader referendum. The venerable magazine's title was changed to Corriere dei Ragazzi. In 1908, piccoli, like its English equivalent children, was commonly applied to all pre-teens. But by the 1970s youths found the term demeaning. Ragazzi carried a connotation similar to kids in English. (Interestingly, children/kids went through a similar process in America about the same time.) Interior pages began appearing in black plus one color rather than full color. Going through a succession of editors, cost-cutting, and format changes, CdR fi
nally limped to a conclusion in 1985. By that time I'd lost track of it.

Here's to dear old Corriere dei Piccoli, to which I owe a great debt...if only for introducing me to Battaglia and Jacovitti. As for also introducing me to I Puffi... well, we can't win 'em all.